Jije iya ni Bulgaria: Ẹri Tsvetelina

pẹlu wa Tsvetelina, 46, iya ti Helena ati Max. Arabinrin Faranse kan ni iyawo o si ngbe ni Faranse.

“Mo tọ́ àwọn ọmọ mi dàgbà gẹ́gẹ́ bí ìmọ̀lára mi, lọ́nà ti ara mi”

“Ti o ba padanu ogun ọjọ akọkọ, o buruju,” iya mi sọ fun mi ṣaaju bi Helena. Paapa ti MO ba dagba awọn ọmọ mi ni ọna ti ara mi, gbolohun kekere yii jẹ ki n rẹrin, ṣugbọn o tun wa ni ori mi… Mo ti tun ṣeto ara mi ni ibi-afẹde ti awọn ọmọ mi ṣe awọn alẹ wọn ni oṣu kan. Ati pe Mo ṣaṣeyọri. Mo bi ni France, ọkọ mi ati awọn ana mi wa lati ibi. Fun obinrin ti o jade, awọn ohun kekere ti o funni ni imọran oriṣiriṣi lori ẹkọ kọlu diẹ ninu ori mi… Ṣugbọn fun ọmọ mi keji, ọmọ mi Max, Mo ṣe bi mo ti rilara, laisi fifi ara mi si labẹ titẹ lati ṣe daradara.

Fun iya Bulgarian, ibowo fun awọn alagba jẹ pataki

Awọn aṣa abule mi nigba miiran ṣe iyanilẹnu mi. Awọn ọrẹbinrin mi ni ọmọ akọkọ wọn ni ọdun 18, ati pe wọn bọwọ fun olokiki “ofin ofin”: nigbati o ba ṣe igbeyawo, iwọ yoo wọle pẹlu awọn ana rẹ (kọọkan lori ilẹ ti ara wọn). Ni ibimọ, iya ọdọ naa sinmi 40 ọjọ nigba ti iya ọkọ rẹ n tọju ọmọ naa. Yàtọ̀ síyẹn, òun nìkan ló máa wẹ̀ lọ́jọ́ yẹn torí pé òun ló dàgbà jù, òun ló mọ̀! Mo sọ fún ọ̀kan lára ​​àwọn ẹ̀gbọ́n ìyá mi pé mi ò ní tẹ̀ lé àṣà yìí láé. E gblọn dọ mí ma nọ na sisi mẹho lẹ gba. Diẹ ninu awọn aṣa jinna pupọ. Nigba miiran Mo ṣe awọn nkan nitori iya mi sọ fun mi nipa rẹ! Fún àpẹẹrẹ, ó ṣàlàyé fún mi pé rírin aṣọ àwọn ọmọdé ṣe pàtàkì nítorí pé ooru ń pa aṣọ náà di aláìmọ́. Nibe, awọn obinrin ṣe itọju ti iya papọ, Mo wa nikan.

Bulgarian yogurt, ohun igbekalẹ!

yogurt Bulgarian, Mo kabamọ pupọ. A gbin “Lactobacillus bulgaricus” wa, ferment lactic eyiti o funni ni pataki ati itọwo aibikita. Gẹ́gẹ́ bí ọmọdé, ìyá mi fún mi ní ọmú, lẹ́yìn náà ó já mi lẹ́nu ọmú nípa fífún mi ní ìgò yoghurt Bulgarian tí a ti fomi sínú omi. Laanu, ile-iṣẹ ounjẹ, awọn yoghurts pẹlu awọn ohun itọju ati wara ti o ni erupẹ ti n parẹ diẹdiẹ ohun-ini Bulgarian wa. Emi, Mo ra ẹrọ kan lati ṣe wara nitori pe pelu ohun gbogbo, o gbọdọ wa ninu awọn Jiini ti awọn ọmọ mi. Wọn jẹ olujẹ yoghurt nla! Ní ọwọ́ kejì ẹ̀wẹ̀, mo tẹ̀ lé ìfihàn oúnjẹ Faransé, àti nígbà oúnjẹ kan ní Bulgaria, ọkọ mi fún ọmọbìnrin wa ọmọ oṣù 11 nígbà náà ní ìpa àgùntàn kan láti mu… Ma ro pe o le fun pa tabi gbe askew mì, kan wo idunnu ni oju rẹ! "

Ni Bulgaria, awujọ n yipada, paapaa niwon opin communism

Awọn obinrin ni ibimọ nilo lati sinmi ati daabobo ara wọn bi o ti ṣee ṣe lati ita. Ni ile-iyẹwu, o ko le sunmọ iya ọdọ. Laipe, awọn baba ti gba laaye lati duro. Ni awọn abule, Mo lero a gidi aafo pẹlu France. Mo tiẹ̀ rán ọ̀rẹ́ mi kan tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ bí (ní ilẹ̀ kẹẹ̀ẹ́dógún ti ilé ìbímọ) apẹ̀rẹ̀ kan tí wọ́n so sórí okùn pẹ̀lú oúnjẹ! Mo sọ fun ara mi pe ẹwọn diẹ… Ọmọ. Ṣugbọn awujọ n yipada, paapaa lati opin communism. Awọn obinrin n ṣiṣẹ ko si duro ni ile fun ọdun mẹta lati dagba awọn ọmọde. Ani wa olokiki ọwọ disappears kekere kan… A ju ni awọn ọmọ wa ọba!

Ifọrọwanilẹnuwo nipasẹ Ania Pamula ati Dorothée Saada