Jije iya ni Guadeloupe: ẹri Morgane, iya Joséphine

Morgane wa lati Guadeloupe. O jẹ iya ti Joséphine, 3 ọdun atijọ. O sọ fun wa bii o ṣe ni iriri iya rẹ, ọlọrọ ni awọn ipa lati awọn ipilẹṣẹ Iwọ-oorun India rẹ.

Ni Guadeloupe, a lo imototo ti o muna pupọ

"Ṣe o le bọọ bata rẹ ki o wẹ ọwọ rẹ, jọwọ?" ” Ìmọ́tótó ṣe pàtàkì fún mi, ní pàtàkì láti ìgbà ìbí Joséphine. Ni ile-iyẹwu, Mo ri pupa nigbati awọn alejo ko ni wahala lati fi ọwọ wọn ṣe ki wọn to fi ọwọ kan. Ni Guadeloupe, awọn ofin jẹ kedere. O le ṣe itọju diẹ si ẹsẹ ọmọ naa. Mo ro pe aimọkan mi dagba nigbati mo wa lati gbe ni Ilu Paris nibiti awọn opopona dabi ẹni idoti si mi. O gbọdọ sọ pe “ọdẹ kokoro-arun” nigbagbogbo jẹ apakan pataki ti eto-ẹkọ mi ṣugbọn, ko dabi baba mi ti o ṣe didan ile pẹlu amonia, Mo rii ara mi lẹwa. Mo ranti o marinated eran ati eja ni orombo wewe lati ṣe wọn "mimọ".

Close
© A. Pamula ati D. Firanṣẹ

Awọn imọran ati awọn atunṣe lati Guadeloupe

  • Lodi si irora eyin, a fi oyin die-die fọwọ pa ikun ọmọ.
  • Ní àwọn ìbatisí àti àjọṣepọ̀, a máa ń fún ìdílé àti àwọn àlejò "chodo", ohun mimu wara ti o dun ati lata pẹlu eso igi gbigbẹ oloorun, nutmeg ati orombo wewe. O ti wa ni nigbagbogbo yoo wa ni aro ti gbogbo ńlá ebi ajoyo.

Ni awọn West Indies, ounje jẹ akọkọ da lori awọn eso ati ẹfọ eyiti o wa ni imurasilẹ. Gbogbo ohun ti o ni lati ṣe ni lọ mu wọn ninu ọgba. Awọn ọmọde, paapaa awọn ọmọde kekere, mu awọn oje ti ile titun ti a ṣe lati awọn eso nla. Awọn ibeere aleji ko dide. Mo tẹ̀ lé ìmọ̀ràn àwọn aláṣẹ ìjọba ìlú ńlá, mo sì gbọ́dọ̀ sọ pé mo kábàámọ̀ rẹ̀, torí pé Joséphine kò jẹun.

ohun gbogbo gan tete. Lónìí, kò dà bí àwọn ọmọdé tó wà níbẹ̀, ó máa ń fẹ́ràn àwọn ohun tuntun, ìyẹn sì ń dà mí láàmú. Ní ọwọ́ kejì ẹ̀wẹ̀, láti máa bá àwọn àṣà kan nìṣó, mo máa ń pèsè oúnjẹ fún ọmọbìnrin mi ní lílo èso tuntun. Ni ọjọ kan, nitori aini akoko, Mo gbiyanju lati fun u ni idẹ kekere kan ti o kọ patapata. O ko ni ribee mi, oyimbo awọn ilodi si!

Close
© A. Pamula ati D. Firanṣẹ

Guadeloupe aṣa

"Awọn ọmọ kekere ko yẹ ki o wo ara wọn ni digi nitori iberu pe wọn yoo ma ṣan nigbagbogbo", “A ko ge irun ọmọ naa ṣaaju ki o to ọdun kẹta, ki a ma ba ge ọrọ rẹ kuro ati bi o ti n rin”… Awọn igbagbọ ninu Guadeloupe lọpọlọpọ, ati paapaa ti awọn ironu ba dagba, awọn aṣa kan duro.

Ibi ni ise gbogbo eniyan, ati gbogbo ebi lowo. A lọ si ara wa, awọn grannies ati awọn tatas wa lati ya a ọwọ, ati awọn odo iya ni ko nikan pẹlu rẹ ìkókó.

Ni oṣu mẹfa akọkọ, ọmọ naa n kọja lati apa si apa nitori ko ṣee ṣe lati jẹ ki o kigbe, ki o ma ba fa egugun ti umbilical. Iya-nla mi ni awọn ọmọde 18, gidigidi lati fojuinu loni ati ni Paris!

Igbega to muna ni awọn idile Guadeloupe

Mamie, bii ọpọlọpọ awọn obinrin Guadeloupe, nigbagbogbo ni ihuwasi ti o lagbara pupọ. Òun ni ó ń darí ilé, kí o sì ṣọ́ra fún ẹni tí ó ṣàìgbọràn! Nitootọ, bi o ti jẹ pe awọn ọmọde kekere ti wa ni itọju, ṣugbọn ni kete ti wọn ba dagba, wọn ko ni ipalara si ibinu obi. Awọn obi obi mi gbin sinu awọn ọmọ wọn ẹkọ ti o muna pupọ ti o da lori kíkọ́ ìwà rere, atijọ. Aye awọn ọmọde ti yapa si ti awọn obi ati pe o wa diẹ paṣipaarọ. Paapaa loni, ti awọn agbalagba ba jiyan, awọn ọmọde ko gbọdọ ge wọn kuro, bibẹẹkọ wọn jẹ ibawi. Ko ni nkankan lati ṣe pẹlu ifẹ ti a ni fun wọn, aṣa ni. Mo ranti baba mi ri mi nigbati o binu! Iyalenu, Mo rii bayi pẹlu ọmọbirin mi ni imọlẹ tuntun. Arabinrin le rin lori ori rẹ, oun yoo tun jẹ akara oyinbo agba…

Close
© A. Pamula ati D. Firanṣẹ

Guadeloupe: oogun ibile

Ni Guadeloupe, oogun egboigi jẹ ibigbogbo. O wọpọ lati lo imi-ọjọ lati inu onina lati tọju awọn arun awọ ara kan. Ti ọmọ naa ba ni awọn ẹsẹ ti o ni kekere, awọn ihò meji ni a gbẹ si eti okun ni iyanrin tutu. Bayi, o duro soke ni gígùn ati awọn iyalẹnu ti awọn okun ifọwọra rẹ kekere npọ. Mo gbiyanju lati tọju Josephine, nigbati o ba ṣee ṣe, ni ọna ti ara julọ ti o ṣeeṣe. Mo fun u ni ọpọlọpọ awọn ifọwọra lati sinmi rẹ. Bàbá mi fi ìmọ́lẹ̀ fìtílà fọwọ́ kan àwa, ẹ̀gbọ́n mi obìnrin. Oun yoo yo epo-eti ti o pò ni ọwọ rẹ ti o si fi si awọn ara wa nigba ti a ba wa, pẹlu ikunra Bronchodermine diẹ. Eleyi olfato si maa wa mi "Proust madeleine". 

Fi a Reply