Bawo ni Einstein ati Freud gbiyanju lati dena ogun

Ni 1931, Institute for Intellectual Cooperation, ni imọran ti Ajumọṣe Awọn Orilẹ-ede (afọwọṣe ti UN), pe Albert Einstein lati ṣe paṣipaarọ awọn wiwo lori iṣelu ati awọn ọna lati ṣe aṣeyọri alaafia gbogbo agbaye pẹlu eyikeyi ero ti o fẹ. O yan Sigmund Freud, pẹlu ẹniti o kọja awọn ọna kukuru ni 1927. Bíótilẹ o daju wipe awọn nla physicist wà skeptical ti psychoanalysis, o admired awọn iṣẹ ti Freud.

Einstein kọ lẹta akọkọ rẹ si onimọ-jinlẹ ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 29, Ọdun 1931. Freud gba ifiwepe si ijiroro naa, ṣugbọn kilọ pe oju rẹ le dabi ẹni ti ko ni ireti. Lakoko ọdun, awọn onimọran paarọ awọn lẹta pupọ. Iyalẹnu, wọn ṣe atẹjade nikan ni ọdun 1933, lẹhin ti Hitler wa si agbara ni Germany, nikẹhin o lé Freud ati Einstein jade ni orilẹ-ede naa.

Eyi ni diẹ ninu awọn abajade ti a tẹjade ninu iwe “Kilode ti a nilo ogun? Lẹta lati Albert Einstein si Sigmund Freud ni 1932 ati fesi si.

Einstein si Freud

“Báwo ni ẹnì kan ṣe máa ń jẹ́ kí irú ìtara bẹ́ẹ̀ mú kó fi ẹ̀mí ara rẹ̀ rúbọ? Idahun kan ṣoṣo le wa: ongbẹ fun ikorira ati iparun wa ninu eniyan funrararẹ. Ni akoko alaafia, ifẹ yii wa ni fọọmu ti o farapamọ ati ṣafihan ararẹ nikan ni awọn ipo iyalẹnu. Ṣugbọn o wa ni irọrun ni irọrun lati mu ṣiṣẹ pẹlu rẹ ki o fa u si agbara ti psychosis apapọ kan. Eyi, nkqwe, jẹ koko ti o farapamọ ti gbogbo eka ti awọn ifosiwewe labẹ ero, arosọ kan ti o jẹ alamọja nikan ni aaye ti awọn ẹda eniyan le yanju. (…)

Ṣe o ṣee ṣe lati ṣakoso itankalẹ opolo ti ẹda eniyan ni iru ọna lati jẹ ki o tako si awọn ẹmi-ọkan ti iwa ika ati iparun? Nibi Emi ko tunmọ si nikan awọn ti a npe ni uneducated ọpọ eniyan. Iriri fihan pe diẹ sii nigbagbogbo o jẹ ohun ti a npe ni intelligentsia ti o duro lati ṣe akiyesi imọran akojọpọ ajalu yii, niwon awọn ọgbọn ko ni olubasọrọ taara pẹlu otitọ «ti o ni inira», ṣugbọn awọn alabapade ti ẹmi rẹ, fọọmu atọwọda lori awọn oju-iwe ti tẹ. (…)

Mo mọ pe ninu awọn kikọ rẹ a le rii, ni gbangba tabi ni iyanju, awọn alaye fun gbogbo awọn ifihan ti iṣoro iyara ati iwunilori yii. Sibẹsibẹ, iwọ yoo ṣe gbogbo wa ni iṣẹ nla kan ti o ba ṣafihan iṣoro alaafia agbaye ni imọlẹ ti iwadii tuntun rẹ, ati lẹhinna, boya, imọlẹ otitọ yoo tan imọlẹ si ọna fun awọn ọna iṣe tuntun ati eso.

Freud si Einstein

“O jẹ iyalẹnu pe eniyan ni irọrun ni akoran pẹlu iba ogun, ati pe o ro pe ohun kan gbọdọ wa lẹhin eyi - ẹda ti ikorira ati iparun ti o wa ninu eniyan funrarẹ, ti awọn alamọdaju ṣe afọwọyi. Mo gba pẹlu rẹ ni kikun. Mo gbagbọ ninu aye ti instinct yii, ati laipẹ laipẹ, pẹlu irora, Mo wo awọn ifihan frenzied rẹ. (…)

Imọran yii, laisi afikun, n ṣiṣẹ ni gbogbo ibi, ti o yori si iparun ati igbiyanju lati dinku igbesi aye si ipele ti ọrọ inert. Ni gbogbo pataki, o yẹ fun orukọ iku instinct, lakoko ti awọn ifẹkufẹ itagiri duro fun Ijakadi fun igbesi aye.

Lilọ si awọn ibi-afẹde ita, ifarabalẹ iku ṣe afihan ararẹ ni irisi iparun ti iparun. Ẹ̀dá alààyè máa ń pa ẹ̀mí rẹ̀ mọ́ nípa pípa ẹlòmíì run. Ni diẹ ninu awọn ifarahan, iwa iku n ṣiṣẹ laarin awọn ẹda alãye. A ti rii ọpọlọpọ awọn ifihan deede ati awọn pathological ti iru iyipada ti awọn instincts apanirun.

A tiẹ̀ ṣubú sínú ẹ̀tàn bẹ́ẹ̀ débi pé a bẹ̀rẹ̀ sí í ṣàlàyé bí ẹ̀rí ọkàn wa ṣe bẹ̀rẹ̀ nípa irú “ yíyí” sínú àwọn ìsúnniṣe ìbínú. Bi o ṣe yeye, ti ilana inu inu yii ba bẹrẹ sii dagba, o jẹ ẹru nitootọ, ati nitori naa gbigbe awọn imunibinu iparun si agbaye ita yẹ ki o mu iderun.

Nípa bẹ́ẹ̀, a dé ibi ìdáláre nípa ẹ̀dá alààyè fún gbogbo àwọn ìtẹ̀sí búburú, ìpalára tí a fi ń bá ìjàkadì dídáwọ́dúró. O wa lati pari pe wọn paapaa wa ni ẹda ti awọn nkan ju Ijakadi wa pẹlu wọn.

Àyẹ̀wò ìfojúsọ́nà jẹ́ kí a sọ pẹ̀lú ìfọ̀kànbalẹ̀ pé kò sí ọ̀nà láti pa àwọn ìfojúsùn ìkanra aráyé mọ́. Wọn sọ pe ni awọn igun alayọ wọnyẹn ti ilẹ-aye, nibiti ẹda ti nmu awọn eso rẹ fun eniyan lọpọlọpọ, igbesi aye awọn eniyan n ṣàn ni ayọ, lai mọ ifipabanilopo ati ifinran. O ṣòro lati gbagbọ (…)

Awọn Bolsheviks tun n wa lati fopin si ibinu eniyan nipa ṣiṣe iṣeduro itẹlọrun ti awọn iwulo ohun elo ati nipa ṣiṣe ilana isọgba laarin awọn eniyan. Mo gbagbọ pe awọn ireti wọnyi jẹ iparun si ikuna.

Ó ṣẹlẹ̀ pé, àwọn Bolshevik ń fi ọwọ́ wọn mú ohun ìjà wọn pọ̀ sí i, ìkórìíra wọn sí àwọn tí kò sí pẹ̀lú wọn sì kó ipa tó jìnnà gan-an nínú ìṣọ̀kan wọn. Nitorinaa, gẹgẹbi ninu alaye rẹ ti iṣoro naa, idinku ti ibinu eniyan kii ṣe lori ero; Ohun kan ṣoṣo ti a le ṣe ni igbiyanju lati jẹ ki nya si ni ọna ti o yatọ, yago fun awọn ija ologun.

Ti o ba jẹ pe ifarahan fun ogun ni o fa nipasẹ ifarabalẹ ti iparun, lẹhinna antidote si o jẹ Eros. Ohun gbogbo ti o ṣẹda ori ti agbegbe laarin awọn eniyan ṣiṣẹ bi atunṣe lodi si awọn ogun. Agbegbe yii le jẹ ti awọn oriṣi meji. Ni igba akọkọ ti iru asopọ bi ifamọra si ohun ti ife. Psychoanalysts ma ṣe ṣiyemeji lati pe o ni ife. Ẹ̀sìn máa ń lo èdè kan náà: “Fẹ́ ọmọnìkejì rẹ bí ara rẹ.” Idajọ olooto yii rọrun lati sọ ṣugbọn o nira lati ṣe.

O ṣeeṣe keji ti iyọrisi gbogbogbo jẹ nipasẹ idanimọ. Ohun gbogbo ti o tẹnumọ ibajọra ti awọn anfani eniyan jẹ ki o ṣee ṣe lati ṣafihan ori ti agbegbe, idanimọ, lori eyiti, lapapọ, gbogbo ile ti awujọ eniyan da.(…)

Ipo ti o dara julọ fun awujọ jẹ, o han gedegbe, ipo naa nigbati eniyan kọọkan ba fi awọn ero inu rẹ silẹ si awọn ilana ti oye. Ko si ohun miiran le mu iru kan pipe ati iru kan pípẹ Euroopu laarin awon eniyan, paapa ti o ba ti o ṣẹda awọn ela ni awọn nẹtiwọki ti pelu owo awujo ti ikunsinu. Sibẹsibẹ, iseda ti awọn nkan jẹ iru pe ko jẹ nkankan ju utopia lọ.

Awọn ọna aiṣe-taara miiran ti idilọwọ ogun jẹ, dajudaju, ṣee ṣe diẹ sii, ṣugbọn ko le ja si awọn abajade iyara. Wọ́n dà bí ọlọ tí ń lọ díẹ̀díẹ̀ débi pé ìyàn máa pa àwọn ènìyàn dípò kí wọ́n dúró kí ó lọ lọ.” (…)

Gbogbo eniyan ni agbara lati bori ara rẹ. Ogun gba aye ireti kuro; ó ń dójú ti iyì ènìyàn, ó sì ń fipá mú un láti pa àwọn aládùúgbò rẹ̀ lòdì sí ìfẹ́ rẹ̀. O ba ọrọ-ini jẹ, awọn eso ti iṣẹ eniyan ati pupọ diẹ sii.

Ni afikun, awọn ọna ode oni ti ogun fi aaye kekere silẹ fun akikanju otitọ ati pe o le ja si iparun pipe ti ọkan tabi awọn mejeeji, ti a fun ni ilọsiwaju giga ti awọn ọna ode oni ti iparun. Òótọ́ sì ni èyí tó bẹ́ẹ̀ tí a kò fi ní láti bi ara wa léèrè ìdí tí ìpinnu gbogbogbòò kò fi léèwọ̀ fún ogun.