Hey nla! (Hi ore!). Bẹẹni… loni eyi ni bi awọn ọdọ ṣe le sọ pe fun ara wọn. Ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí gbogbo ọ̀rọ̀ ọ̀dọ́langba, nígbà tí àgbàlagbà bá sọ ọ́, kì í dún bákan náà. Si gbogbo iran, awọn koodu rẹ ati ede rẹ. Ko si iwulo fun awọn agbalagba lati gbiyanju lati kọ ẹkọ, o jẹ deede lati ṣe iyatọ ara wọn si awọn agbalagba ti awọn ọdọ fẹran lati lo awọn ofin wọnyi, aimọ si iwe-itumọ.

Igba ọdọ jẹ akoko iyipada ati ikole. O jẹ akoko iṣọtẹ jinlẹ si awọn ofin ti iṣeto ati ede kii ṣe iyatọ. Nígbà míì, àwọn òbí máa ń ṣàníyàn nípa gbígbọ́ èdè àjèjì nígbà tí ọ̀dọ́langba wọn bá ń bá àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ sọ̀rọ̀ (àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀, àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀), ṣùgbọ́n wọ́n tètè rí i pé àkókò yìí yóò kọjá lọ.

Ọ̀dọ́langba náà máa ń lo àwọn ọ̀rọ̀ tí kò mọ̀ọ́mọ̀ rẹ̀ fún àwọn àgbàlagbà láti yàtọ̀ sí “àwọn ènìyàn àgbà” rẹ̀. Wọ́n tipa bẹ́ẹ̀ ní èdè ìkọ̀kọ̀ kan tí ń jẹ́ kí wọ́n ya ìgbésí ayé ìkọ̀kọ̀ wọn sọ́tọ̀ kúrò nínú ìbátan ìdílé wọn. Ko si ifọle ti o ṣeeṣe ti awọn obi ni awọn ọran wọn, bii yara wọn, lori eyiti a fi sii ni ti o dara julọ: ko si titẹsi, ni buru julọ: agbọn kan.

Gẹ́gẹ́ bí Laurent Danon-Boileau ṣe ṣàlàyé nínú àpilẹ̀kọ rẹ̀ “Ìbàlágà, báwo ni èdè ṣe ń ṣiṣẹ́ níbẹ̀? », Ede yii jẹ apakan ti idanimọ tuntun, eyiti o jẹ ki o ni ibatan si iran rẹ. Nitorinaa orin, fiimu ati jara ti a pinnu fun wọn lo ede kanna. Idi niyi ti olorin Aya Nakamura fi se aseyori to bee. O ṣẹda ati lo ede wọn. Tani ko mọ akọle rẹ Djaja? O rin irin ajo France. Gẹgẹ bii “Mets ta cagoule” nipasẹ Michael Youn ni ọdun diẹ sẹhin.

Lati mu awọn koodu titun pọ, o ni lati fi ara rẹ bọmi ni awọn aaye nibiti o ti le gbọ awọn ọdọ ti n sọrọ laisi wọn ṣe akiyesi rẹ. Bi infiltrator. Bíi kíkọ́ èdè tuntun, o ní láti gbọ́ ọ láti sọ ọ́ dáadáa. Awọn ile adugbo, awọn kootu bọọlu inu agbọn, nlọ ile-iwe giga tabi kọlẹji, eti ti o wa ni ọjọ-ibi… Ati tun tẹlifisiọnu, awọn eto, awọn ohun elo ti a pinnu fun awọn ọdọ n funni ni akopọ ti o dara ti awọn ọrọ pataki lati ni oye.

Laisi yiyi oju wa pada ati ni imọran ti o ti kọja apa keji ti idena, ti awọn obi obi, a gbọdọ mọ pe awọn ikosile wọnyi nilo iṣẹdanu ati awọn gymnastics ọgbọn ti o nifẹ lati lo wọn.

Nigbati ọdọmọkunrin ba lo awọn ọrọ wọnyi, lakoko ti o ṣe deede awọn ofin ti ede Faranse, o kọ ẹkọ lati ṣere pẹlu awọn ọrọ ati awọn ohun. Jẹ ki a ma gbagbe pe awọn rappers jẹ awọn alamọdaju ere ede. Ara ti o ni aisan nla, Orelsan ati ọpọlọpọ awọn miiran jẹ iwa-ọrọ ti awọn gbolohun ọrọ ni aaye wọn. A le lo awọn ọrọ wọn lati ṣiṣẹ lori iwe-itumọ, pronunciation, rhythm, aami ifamisi. Boya diẹ iwuri fun awọn ọdọ ju awọn alailẹgbẹ lọ.

Eyi ni diẹ ninu awọn ikosile, eyiti lakoko gbigbọ redio, le ni irọrun gbọ:

Bazarder: lati yọ nkan kuro;

A gadji / a gadjo: a odo iyaafin ;

Zinda ni : ọmọbirin yii ko ni nkankan fun ara rẹ, boya ni ti ara tabi ti opolo;

Yá R : asan ni;

Square ni : o ga o ! ;

 $O gba aye re : o gba akoko, ami ti aibikita;

Wà rọ, farabalẹ, lọ silẹ ni ohun orin;

tabi DD : soobu tita;

Emi ni kẹkẹ : Mo wa overbooked, akoko ti wa ni nṣiṣẹ jade;

Ni swagg: lati ni ara, lati wa ni imura daradara, lati wa ni daradara;

Ken: ni asepo.

Ohun ti o dara julọ ati igbadun julọ ni lati beere lọwọ wọn taara. Igberaga lati fihan awọn agbalagba pe ni kete ti wọn ba ni imọ ti “awọn baba” wọn ko ni, awọn ọdọ yoo ya ara wọn ni irọrun si ere “iyẹn tumọ si kini”. Ounjẹ ti a mu papọ le jẹ aye lati rẹrin awọn ọrọ ti ibeere naa, ati lati ṣe afiwe pẹlu awọn ọrọ atijọ ti awọn obi lo ni ọjọ-ori kanna. Awọn ọdọ lẹhinna lero pe wọn gbọ, wọn le mọ pe awọn obi wọn tun jẹ “ọdọ”.

Ṣugbọn ko si ye lati sọrọ bi wọn. Lilo awọn ọrọ diẹ ti ọpọlọpọ lati jẹ ki wọn rẹrin le ṣe adehun, bii alejò ti n gbiyanju lati sọ ede orilẹ-ede naa dara nigbagbogbo. Ṣugbọn lẹhinna, agbalagba gbọdọ gba awọn koodu tirẹ nitori pe ko wa si iran yii ati pe o wa fun u lati ṣetọju awọn ofin Ayebaye ti ede Faranse.