“O ko le nifẹ eniyan kan pupọ. Paapa ti o ba jẹ iya rẹ." Ni Kẹrin, lori awọn iboju nla ti diẹ ninu awọn ilu, o tun le wo «The Promise at Dawn» — kan ṣọra aṣamubadọgba ti Romain Gary ká iwe nipa awọn nla, gbogbo-n gba ati iparun iya iya ife.
Iya fẹràn ọmọ rẹ. Ni ipa, jẹjẹ, aditi. Ebo, eletan, igbagbe ara re. Iya rẹ ni ala ti ọjọ iwaju nla rẹ: oun yoo di onkọwe olokiki, ọkunrin ologun, aṣoju Faranse, ṣẹgun awọn ọkàn. Iya pariwo awọn ala rẹ si gbogbo ita. Ita grins ati rerin ni esi.
Ọmọkunrin fẹràn iya rẹ. Ni aifọkanbalẹ, ni gbigbọn, ni ifọkansin. Ni igbiyanju lati tẹle awọn ilana rẹ. Kọ, ijó, kọ ẹkọ lati titu, ṣii akọọlẹ ti awọn iṣẹgun ifẹ. Kii ṣe pe o ngbe - dipo, o gbiyanju lati da awọn ireti ti a gbe sori rẹ lare. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé lákọ̀ọ́kọ́ lálá pé òun fẹ́ ìyá rẹ̀, tó sì ń mí lọ́kàn ṣinṣin, “ìrònú pé ìyá yóò kú kí gbogbo nǹkan tó bá ń retí yóò tó ṣẹ” kò lè fara dà á lójú rẹ̀.
Ni ipari, ọmọ naa di onkọwe olokiki, ọkunrin ologun, aṣoju Faranse, ṣẹgun awọn ọkan. Ẹni tí ó mọrírì rẹ̀ nìkan ni kò wà láàyè mọ́, kò sì lè gbádùn rẹ̀ fúnra rẹ̀ kí ó sì wà láàyè fún ara rẹ̀.
Iya akọni naa ko gba ọmọ rẹ bi o ti jẹ - rara, o ya aworan, ṣe aworan ti o dara julọ lati ọdọ rẹ.
Ọmọ ṣẹ ati ki o yoo mu ko ara rẹ - iya rẹ ala. O ṣe ileri fun ararẹ lati “da irubọ rẹ lare, di yẹ fun ifẹ rẹ.” Olubukun nigbakan pẹlu ifẹ fifunni ati pe o ti fi i silẹ lojiji, o ti pinnu lati ṣafẹri ati ni iriri jijẹ alainibaba rẹ ni kikun. Kọ awọn ọrọ ti ko ni ka. Ṣe awọn iṣẹ ṣiṣe ti kii yoo mọ.
Ti o ba lo awọn opitika àkóbá, «Ileri ni Dawn» dabi itan ti ifẹ ti ko ni ilera. Iya ti akọni Nina Katsev (ni otitọ - Mina Ovchinskaya, loju iboju - ti o wuyi Charlotte Gainsbourg) ko gba ọmọ rẹ bi o ti jẹ - rara, o ṣe awọn aworan, ṣe apẹrẹ aworan ti o dara julọ lati ọdọ rẹ. Ati pe ko ṣe pataki ohun ti o jẹ fun u: "Nigba miiran ti ẹnikan ba fi iya rẹ gàn, Mo fẹ ki a mu ọ wá lori ibusun."
Iya lainidi, fanatically gbagbọ ninu aṣeyọri ti ọmọ rẹ - ati pe, o ṣeese, o ṣeun si eyi, o di ohun ti gbogbo agbaye mọ ọ: awakọ ologun, diplomat kan, ọkan ninu awọn onkọwe olokiki julọ ni Faranse, lẹẹmeji ni laureate. ti Goncourt Prize. Laisi awọn igbiyanju rẹ, awọn iwe-iwe agbaye yoo ti padanu pupọ… ṣugbọn o tọ si lati gbe igbesi aye rẹ ni igbiyanju lati gbe ni ibamu si awọn ireti awọn eniyan miiran?
Romain Gary shot ara rẹ ni ọdun 66. Ninu akọsilẹ igbẹmi ara ẹni, o kọwe pe: “O le ṣalaye ohun gbogbo pẹlu ibanujẹ aifọkanbalẹ. Ṣùgbọ́n nínú ọ̀ràn yìí, ó yẹ ká fi sọ́kàn pé ó ti wà láti ìgbà tí mo ti dàgbà, àti pé òun ló ràn mí lọ́wọ́ láti lọ́wọ́ nínú iṣẹ́ ọnà lítíréṣọ̀ dáadáa.